Como prólogo de la presentación de los menús del Mengeu de Festa, este sábado 9 de julio a las 11.00 h los restauradores de Platigot realizarán en el Mercado Municipal una demostración con degustación de la cocina que elaborarán durante los días de la Festa del Renaixement. La demostración, a cargo de Margaret Nofre del restaurante San Carles finalizará con una degustación de los platos que se cocinan habitualmente durante estas jornadas
Mengeu de Festa, el nombre genérico de la campaña conjunta entre el Ayuntamiento de Tortosa, mediante la Festa del Renaixement, y Platigot, gremio de hostelería de Tortosa, que recupera la gastronomía de la época y que se puede degustar en más de veinte restaurantes de nuestra ciudad.

La Ruta de la Saboga es el circuito de tabernas ambientadas en la época del Renacimiento distribuidas por todo el espacio de la Fiesta.
Estas tabernas son montadas por asociaciones culturales y deportivas y profesionales de la restauración y la hostelería de Tortosa. Las solicitudes deberán presentarse en el registro del Ayuntamiento de Tortosa según las directrices del pliego de cláusulas que se adjunta. El plazo es hasta el 5 de julio a las 14:00 h.

Los días 8 y 9 de junio se ha realizado el IV Taller de Cocina del Renacimiento a cargo de la asociación Platigot, donde han trabajado las recetas que se incluirán en Mengeu de Festa. Las sesiones, a cargo de Margaret Nofre, han servido para compartir experiencias sobre la cocina de la época y trabajar en el plato común que elaborarán todos los restaurantes participantes.
Mengeu de Festa es el nombre de la campaña realizada conjuntamente entre la Festa del Renaixement y Platigot en la que se recupera la cocina del Renacimiento, ofreciendo una veintena de restauradores menús de este tipo. Del 22 al 25 de julio de 2010, Tortosa se convierte en uno de los pocos puntos de Cataluña donde se puede degustar platos del siglo XVI y de la cocina bajomedieval, siendo un atractivo más para los visitantes y población local y atrayendo numerosos comensales, interesados en degustar la experiencia.
En este sentido, la formación es esencial, los cocineros trabajan sobre unas bases rigurosas para recuperar las recetas de hace 500 años. La cocina del Renacimiento se basa en la combinación de sabores dulces, salados y ácidos en cualquiera de los platos, con un papel importante de los frutos secos y la ausencia de algunos productos considerados actualmente como cotidianos, como el tomate, la patata o el pimiento. En el taller han trabajado platos tanto estimulantes como el janet de cabrito, la raya con salsa pebrada, el buen atún o la torta genovesa. Los podréis probar en los restaurantes participantes.
La difusión de la cocina del Renacimiento sigue la próxima semana con los Talleres para no-profesionales impartidos por Joan Forcadell. Los cursos han contado con la colaboración de Maheso-Iceberg 33, que ha cedido las instalaciones e ingredientes, y Risa Querol Fruits

Este martes 25 de mayo se ha presentado en el portal del Romeu el cartel de la XV Festa del Renaixement. El cartel es un reflejo de la diversidad de la fiesta y de sus protagonistas, ha explicado el alcalde, Ferran Bel. En cuanto a los espectáculos, su director, Domingo Tomás, ha afirmado que muestran la consolidación de este evento, ya convertido en un clásico del mes de julio en nuestra ciudad, que este año tiene por objetivo "convertirse en la mejor Festa del Renaixement de todas las que se han hecho ". La contención presupuestaria continuará este año, hasta el punto que el presupuesto de la Fiesta ya se ha reducido a la mitad de lo que costaba hace sólo algunos años, aunque su espectacularidad no ha parado de crecer.

Los cuatro días de la Festa del Renaixement generan un impacto económico que puede situarse en una franja entre 4 y 8 millones de euros, hay una valoración muy positiva de los espectáculos, la ambientación de la Festa y la ciudad en general. El perfil mayoritario de los visitantes es una persona joven, con estudios y que ya ha visto la Festa del Renacimiento en anteriores ocasiones. Estas son algunos de los datos del estudio " Impacte econòmic de la Festa del Renaixement a Tortosa ", elaborado por el Grupo de Investigación de Industria y Territorio del Departamento de Economía de la Universidad Rovira i Virgili (URV), el director del cual, Xavier Farré, presentó el pasado 24 de abril, acompañado del alcalde, Ferran Bel, del concejal de Promoción Económica, Ricard Forés, del concejal de Fiestas, Jordi Folqué, y del director de la Festa del Renacimiento, Domingo Tomás. La URV ha encuestado mil personas para elaborar este informe.
El perfil del visitante, según este estudio, es el de un hombre / mujer de entre 18 a 45 años, con nivel de estudios medio-alto, que proviene de zonas cercanas (50% de Tortosa, 70% de las Tierras del Ebro y 90% de Cataluña) y que ya han visto la Festa en anteriores ocasiones (un 50 por ciento de los encuestados). En cuanto al gasto, los turistas que pernoctan en Tortosa gastan unos 85 euros / día, los visitantes que no pernoctan 42,6 euros y los residentes en Tortosa tienen un gasto diario cifrada en 59,8 euros. El impacto económico total se ha estimado en dos escenarios, en una hipótesis de 50.000 asistentes a la Festa del Renacimiento, se ha cifrado en más de 4 millones de euros, una cantidad que se duplica si hablamos de 100.000 visitas. Si excluimos a los residentes, y en un escenario de 100.000 personas, el impacto turístico es de unos 3,2 millones de euros. Globalmente, este impacto tiene una correspondencia con una aportación del 4 por ciento al PIB turístico de Tortosa.

En cuanto a la valoración de la Festa, destaca con una puntuación de 8,78 sobre 10 la valoración global de la Festa del Renacimiento. También obtienen puntuaciones importantes la ambientación (8,54), los espectáculos (8,37), la gastronomía (7,96) o la ciudad en general (7,66). En cambio suspenden los aparcamientos, con una nota del 3,72.

El director del estudio, como conclusiones, ha destacado la importancia de la Festa del Renacimiento en su doble vertiente como acontecimiento turístico y económico, así como la limitación de la oferta hotelera. Por todo ello, como líneas de trabajo, el estudio plantea consolidar la participación de recursos propios del municipio, crear paquetes turísticos, trabajar para ampliar el área de influencia de los visitantes a la Festa y hacer actuaciones a lo largo del año vinculadas al Renacimiento para aprovechar su impacto. Con este estudio, la Festa del Renacimiento queda confirmada como una de las principales recreaciones históricas de Cataluña y un referente en todo el Estado.

Con esta segunda edición del casting se da continuidad al grupo de actores de la Fiesta, que se creó el año pasado, a raíz del primer casting. Actualmente el grupo está formado por una veintena de jóvenes actores, que ya participaron en la última edición de la Fiesta en los actos propios y con el espectáculo de figuras humanas, Collumellae.
El casting va dirigido para todas aquellas personas que les gusta el teatro, con ganas de interpretar y participar en la Fiesta del Renacimiento. Una vez seleccionadas, recibirán una formación y entrenamiento actoral, que se llevará a cabo los meses previos a la Fiesta. La edad mínima para participar es de 14 años.
El casting se realizará en el antiguo cine Fémina (C. Teodor González), el sábado 13 de marzo a las 11.00 h.

En el canal de la Festa del Renaixement podréis ver vídeos con algunos de los espectáculos de la pasada edición.

La dirección és http://www.youtube.com/FestaRenaixement (copiadla i pegadla en la barra de navegación de vuestro navegador)

Disfrutad de la Festa!

Si vais a Galería Multimedia/Fotos podéis ver la nueva galería con una selección de las mejores imágenes de la XIV Festa del Renaixement.

Podéis adquirir las entradas (7 €) del concierto a cargo de l'Harmonia del Parnàs que se hará el Sábado a la 20.30 y a la 22.30 h en la Escuela Oficial de Idiomas, c. St Domènec 14, en las oficinas de Acadèmic (Av. Remolins 5-7 baixos, Tortosa) o en las de Dertotravel (c. República Argentina 22, Tortosa) o el dia del concierto en l'Escola Oficial d'Idiomes. Los socios de Joventuts Musicals de Tortosa las pueden recoger el dia del concierto en la misma Escola Oficial d'Idiomes.
El repertorio recoge musica profana del Renacimiento, a caballo entre los siglos XV i XVi, sacado de cancioneros como els del Duque de Calabria, Upsala, la Colombina, Gandía o Palació. Piezas que se interpretarán:
Propinyan de Melyor
Danza Alta
El triste que nunca
Fata la parte
Pues vivo en perder
Quien amores tiene
Din dirindin
O pellegrina
Sospiros no me dejeis
O felici occhi miei
Zappay
El cervel mi fa nocte
Vecchia che poczi vivere mill'anni
¿O, dulce y triste memoria!
Una amiga tengo
Si n'os huviera mirado
Pues que jamás
Bésame y abraçame

Gaudiu del concert!

LOS ESPECTÁCULOS


Una cuarentena de compañías, cinco grandes producciones, más de cincuenta espectáculos diferentes, música, teatro, juegos, talleres, animación, campamentos y la ornamentación de todo el casco antiguo, llevarán nuevamente el esplendor del siglo XVI en la ciudad de Tortosa del 23 al 26 de julio. La Festa del Renixement amplía los escenarios y se hará más grande con la incorporación de la falda de las Avanzadas (el campo de fútbol de la torreta de Remolins) y el barrio judío, una mayor apuesta por los Jardins del Príncep y la recuperación de algunos espacios que el año pasado quedaron fuera de la fiesta por las obras de rehabilitación del PINCAT como fueron la calle de la Rosa o la plaza de la Cinta.

En datos, la Fiesta del Renacimiento cuenta este año con 19 espectáculos de animación y teatro, 15 de animación y música; 5 espectáculos de pago, seis campamentos, 10 ambientes del siglo XVI, 8 actos propios y tres espacios infantiles.

Espectáculos de pago. La Fiesta cuenta este año con cinco grandes producciones:
1 - 'La Taverna de Enrico', un clásico de la fiesta que este año se representará en el foso del Baluarte de las Avanzadas de Sant Joan.
2-'Un pati de Comedia', una comedia dell'Arte del grupo Tamquam que narrará las peripecias de un arlequí.
3-'La Juguesca dels Deus' del Coro Tyrichae, comedia de enredos y riñas entre los dioses Marte y Venus con la guerra de sexos de rerefondos.
4-' El torneig de les quatre virtuts', un torneo de caballeros con la participación del personaje Juan de Aldana que tratará de demostrar las cuatro virtudes del cavaller.
5-La propuesta musical, que este año irá a cargo de L'Harmonia del Parnàs con el espectáculo Dindirindin ', un repertorio de música profana del siglo XVI.

El precio de estos cinco espectáculos de pago se sitúa entre los 3 y 11 euros, lo que permite que sea muy asequible al público visitante.

Espectáculos de calle: Los espectáculos de calle son gratuitos y como cada años superan la cincuentena, entre teatro, malabares, música, animación, etc. Destacar que el viernes y sábado de la Fiesta se contabilizan hasta un centenar de actuaciones entre las 11 de la mañana y la una de la noche. Entre las novedades de este año se encuentran:

-el retorno del espectáculo del Ourobouros, de la compañía Entr'Act (Francia), uno de los espectáculos con más éxito de las últimas ediciones, de música y zancudos, basado en la representación de figuras del Tarot, caracterizados como seres fantásticos. La misma compañía también presenta por primera vez en Tortosa un espectáculo de circo, malabares y música, con las propuestas Los Álvarez se la juegan il'Illa del Tesoro de los Álvarez, y el espectaculo Daruma, que incorpora animales en escena.

-Música itinerante. Potenciando la vertiente internacional la Fiesta se abre a nuevos países con la








participación de grupos de Portugal (Strella do dia) y la República Checa (Euphorica), ambos de música itinerante en la calle, que nos permitirá disfrutar de las interpretaciones características de acuerdo con el estilo del país de procedencia.

-Los Mercatores de la compañía francesa del Alauda-la-Muza de Le Puy. Espectáculo en música y animación de calle que busca especialmente la participación del públic.

-En cuanto a las compañías locales, este año vuelve a participar el Cor Flumine, como La Troupe de Dowland, con una propuesta de música coral en la calle con el repertorio del músico inglés del s. XVI, John Dowland.

-Del conjunto de grupos de música de calle, destacan el franceses Zucati y el grupo Va de vent, una formación de ministros catalanes.

-Respecto al teatro de calle, Di Venezia, son un grupo de comerciantes venidos de Venecia con el objetivo de ensarronar el incauto comprador.




LA FIESTA, PASO A PASO


La inauguració
Un de los actos más llamativos y espectaculares. La inauguración de la Fiesta tiene lugar el jueves día 23 de julio a partir de las 20.00 horas en la plaza del Ayuntamiento y contará, como cada año, con la participación de las familias nobles y los grupos locales que actúan en la fiesta, así como de toda la corporación municipal que se convertirán en los procuradores de la época. A las 21.00 horas se hará la apertura de puertas y la entrada de las banderas de la ciudad y de la vegueria a la Tortosa del siglo XVI y el pregón, que correrá a cargo del presidente de la Diputación de Tarragona, Josep Poblet, y que este año retorna a los Reales Colegios. En el acto, los procuradores juran el cargo tal como se hacía en el siglo XVI.

La Muestra de armas de los Trastes de defensa de la ciudad. Viernes por la tarde en la plaza del Ayuntamiento. La ciudad de Tortosa cuenta con 10 trastes y en el acto se podrá ver un centenar de participantes armados, los procuradores y las banderas de la ciudad y la vegueria.

La Entrega de estandárds a las familias nobles
Cada familia noble de la ciudad recibe el estandárd. Se hace el sábado por la tarde en la plaza España y participan los procuradores, las familias nobles, los abanderados, bestiario y otros grupos participants.

La desfilada
Diumenge por la tarde. Acto central y emblemático de la Fiesta del Renacimiento de Tortosa. Es esta la oportunidad para ver todos los protagonistas de la Fiesta, el Gobierno de la Ciudad, los nobles, los






espectáculos, las cofradías con sus símbolos, los músicos, los comerciantes, las delegaciones extranjeras y del resto del territorio, el bestiario, las banderas, el estandard y todos los vecinos y vecinas que quieren participar. Participan más de un millar de persones.

La cloenda
Tancament de puertas. Domingo a las 21.00 horas. La ciudad despide el siglo XVI. A las 24.00 horas fin de fiesta con la tronada. A la avenida de Remolins, detrás del antiguo Matadero.

Grupo de actores de la Fiesta. Fruto del casting realizado por la Fiesta el pasado mes de marzo, se ha conformado un grupo de actores de una veintena de personas, que tienen entre 14 y 17 años, y que han recibido un entrenamiento actoral por parte de profesionales del teatro . Estos nuevos jóvenes actores y actrices participarán en un espectáculo que s'anomana Columellae y que consiste en un espectáculo de pantomima y figuras humanas por la calle.

Las tabernas de la ruta de la Saboga
La ruta de la Saboga de la fiesta del Renacimiento consiste en un circuito con un total de 17 tabernas instaladas dentro del recinto de la fiesta que permite a los visitantes comer y beber mientras músicos, bufones y malabaristas actúan . Las tabernas las montan particulares, asociaciones ciudadanas culturales y deportivas y profesionales del sector de las restauración incrementando así la ambientación de la ciudad. La ruta toma el nombre de un pez de agua dulce, abundante en el Ebro y de una carne muy apreciada antiguamente que se ofrecía a los personajes ilustres que visitaban la ciudad y pretende emular irónicamente el concepto de ruta del bacalao .

Gastronomia
Els restaurantes de la ciudad de Tortosa, miembros de la Asociación PlatiGot, ofrecerán durante los días de la Fiesta del Renacimiento menús gastronómicos basados en la cocina del siglo XVI.
El gremio de panaderías y pastelerías ofrecerán también durante los días de Fiesta las llamadas “llepolies de la Festa”, en la que también recuperan los dulces, pasteles y dulces propios de la época y también las populares y suculentas empanadas saladas. Destacan la coca del Renacimiento elaborada con harina, aceite, miel y frutos secos y las torretas, unas coquetas con la forma del escudo de la ciudad en el siglo XVI.

Els campaments
Recrean la forma de vida tradicional del siglo XVI y los trabajos y tareas domésticas de la época. Hay un circuito con 6 campamentos:
1 - El campamento de Le Puy (Francia) en los Jardines del Príncep.
2-El campamento de Brett (Alemania) en la avenida de Sant Joan
3-El campamento de las caballerías (Cataluña) en la plaza del Escorxador
4 - El campamento de las baratijas (Cataluña) en la plaza de los Dolors
5-El campamento de los Pescadores (Cataluña) en la calle Croera.
6-El campamento del Pou (Cataluña) en las Avanzadas de Sant Joan.











Mercado de Epoca
El Mercado de época -que contará con más de un centenar de paradistas -en las calles Ciudad, Croera y Santa Anna, Cortadura y Paseo de ronda.

Espacios infantiles. La Fiesta cuenta con tres espacios destinados a actividades para niños y niñas: 1 - Jugar en el siglo XVI (Plaça de l'Escorxador). Taller de banderas, barro y dibujo. Juego de pelota, zancos, aros, cuentos con títeres y el camino del pequeño cavaller.
2-Juegos de caballeros (Calle Pintor Casanova)
3 -“Jo sóc la Cucafera” (Escuela Oficial de Idiomas). Cuentos, leyendas y talleres en torno a la figura de la cucafera.

“Lo Taulell al carrer”
Els comerciantes de Tortosa se visten de época, engalanan sus comercios y sacan los mostradores a la calle convirtiendo la ciudad en un gran mercado. La inauguración irá a cargo del Presidente del Consejo de Cámaras de Cataluña, Miquel Valls.

Productes de la festa
La Tienda de la Fiesta del Renacimiento (situada en la plaza de la Cinta) ofrece los siguientes productos: una colección de piezas con el heráldica de las diferentes cofradías de la Tortosa del siglo XVI para colgar vestidos y decorar así la indumentaria propia; el DVD de la Fiesta, el CD de música del Renacimiento y la bandera con el escudo de la Tortosa del siglo XVI.

Activitats al río Ebre
Navegacions históricas por el Ebro que organiza Dertrotravel, el Club de Remo y el propio “Viu lo Riu” del Ayuntamiento.

Venta de entrades
La venda anticipada de entradas de los espectáculos de pago de la Fiesta del Renacimiento se puede hacer en las oficinas de Hifetours en Tortosa en horario habitual o la estación de autobuses de seis de la mañana a las diez de la noche ininterrumpidamente y los siete días de la semana. También se pueden adquirir por internet en www.hife.es y www.hifetours.com.
Durant los días de la fiesta, habrá un punto único de venta de entradas situado frente al Palau Despuig, en la calle de la Rosa.

Reconeixements
La Fiesta del Renacimiento de Tortosa ha sido objeto de numerosos premios y reconocimientos. Así, fue declarada en 2005 fiesta local de interés turístico de Cataluña por la Generalitat de Cataluña y Fiesta de Interés turístico Nacional por el Ministerio de Industria y Turismo. También recibió la placa de honor del turismo de Cataluña de Cataluña 2005 que otorga el Gobierno de la Generalitat.

El Ayuntamiento de Tortosa ha presentado hoy el programa oficial de la XIV edición de la Festa del Renaixement, que este año se celebra entre el 23 y el 26 de julio. La presentación se ha hecho en el marco de los Jardins del Prínce, un espacio que este año toma mayor protagonismo dentro de la Fiesta y contará con un campamento y un espectáculos fijos a diario. El alcalde de Tortosa, Ferran Bel, ha hecho un llamamiento a los tortosinos para que visiten este recinto no solo para ver los espectáculos sino para recuperar un espacio enjardinado y de primer orden en la ciudad. El escenario de la Festa del Renaixement se amplía también este año con la incorporación de las faldas de las Avançades (el campo de fútbol de la torreta de Remolins) y la recuperación de algunos espacios que el año pasado quedaron fuera de la fiesta por las obras de rehabilitación del PINCAT cómo serían la calle de la Rosa o la plaza de la Cinta.

En esta edición, la Fiesta cuenta con una cuarentena de compañías, cinco grandes producciones y más de cincuenta espectáculos diferentes. Concretamente, se contabilizan 19 espectáculos de animación y teatro, 15 de animación y música; 5 espectáculos de pago, seis campamentos, 10 ambientes del siglo XVI, 8 actos propios, tres espacios infantiles y 17 tabernas. Así, se ha hecho una apuesta por las nuevas producciones y especialmente por los espectáculos de calle. El viernes y sábado se contabilizan hasta un centenar de actuaciones entre las 11 de la mañana y la una de la noche. También destacable será este año la clausura que contará con unos truenos nocturnos bastante espectaculares.

El director de la Festa del Renaixement, Domingo Tomàs, ha destacado que el esfuerzo se ha invertido este año en hacer una programación variada, dispersa en el espacio, repartida en los horarios y por|para todas las edades. 'La Festa del Renaixement quiere ser un referente como fiesta de recreación histórica ya no solos a nivel catalán y estatal sino incluso europeo'. En este sentido, Tomàs ha dicho que más allá de la calidad específica de cada uno de los espectáculos lo que se pretende es que la Fiesta 'sea en sí misma un único espectáculo'.

Tanto el alcalde como el concejal de la Festa del Renaixement, Jordi Folqué, como el director de la Fiesta, Domingo Tomàs, han querido resaltar el papel que tienen cada vez más las entidades sociales y los voluntarios de la Fiesta que cada año participan más activamente y ayudan a hacer que la fiesta seamayo. Así, el alcalde Ferran Bel ha destacado que de los seis campamentos que hay este año en la Fiesta, cuatro son creados por grupos tortosinos.

Finalmente, destacar que el pregonero de la Fiesta será este año Josep Poblet, presidente de la Diputación de Tarragona; mientras que Miquel Valls, presidente del Consejo General de Cámaras de Cataluña, será el encargado de inaugurar el Taulell al Carrer. Con respecto al estandarte de la Fiesta, este año se entregará a la Asociación de Vecinos de Santa Clara por su participación tan activa en el barrio y especialmente en la Festa del Renaixement desde los inicios.

El prólogo de la XIV edición de la Festa del Renaixement de Tortosa tendrá lugar este sábado 13 de junio con lo que será la primera escenificación de la Fiesta para presentar públicamente la imagen y el cartel de la nueva edición.
Para empezar a promocionar y difundir la imagen de la fiesta, este sábado habrá un primer acto en Tortosa con la actuación de los gigantes, los abanderados, los gaiteros, la fanfarria de la veguería, el grupo escénico de patronato y el baile de caballitos. Será entre las 19.30 y las 21.00 horas entre la plaza de la Cinta y la plaza del Ayuntamiento.

El alcalde de Tortosa, Ferran Bel, junto con el concejal de Fiestas, Jordi Folqué, y el director de la Festa, Domingo Tomàs, han presentado hoy el cartel y han hecho un adelanto del programa, concretamente de los espectáculos de pago de la Festa, que este año se celebrará entre el 23 y el 26 de julio.

El alcalde de Tortosa, Ferran Bel, ha destacado que después de 14 años se trata de una fiesta consolidada y que a pesar de la crisis y el recorte presupuestario que el Ayuntamiento ha aplicado a todos los departamentos, mantendrá el nivel de pasadas ediciones e incluso ampliará los escenarios. 'La fiesta es grande gracias en buena parte a la participación en diferentes niveles de los comerciantes de la ciudad, de los restaurantes, de las entidades y asociaciones, los voluntarios y la gente que se implican de forma ejemplar', ha destacado Bel, quién ha dicho que este año la fiesta será el preludio de la 15 edición. 'Para la cual ya se ha empezado a trabajar a fin de que sea una gran celebración'.

Paralelamente a la imagen y el cartel de la Festa, el director Domingo Tomàs ha avanzado ya algunos de los espectáculos que se podrán ver en esta nueva edición. Concretamente, Tomàs ha explicado las cinco grandes producciones que se podrán ver este año y que son 'La Taverna d'Enrico', un clásico de la fiesta que este año se representará en el foso del Baluarte de las Avanzadas de Sant Joan, los Reales Colegios se convertirán en un Patio de Comedias donde la compañía Tamquam interpretará las peripecias de un arlequín, la 'Juguesca de los dioses' del Coro Tyrichae, 'El torneo de las cuatro virtudes', que será un torneo de caballeros y la propuesta musical, que este año irá a cargo de 'L’Harmonia del Parnàs'. Domingo Tomàs ha explicado que el precio de estos cinco espectáculos de pago se sitúa entre los 3 y 11 euros, lo que permite que sea muy asequible al público visitante. En más, hay que tener en cuenta que a estos cinco espectáculos se suman los espectáculos gratuitos y de calle que como cada año supere la quincuagésima, entre teatro, música, animación, etc.

Tomàs ha destacado también que este año la Festa ampliará los escenarios y se hará más grande con la incorporación del pie de las Avanzas (el campo de fútbol de la torreta de Remolins) y la judería judía y la recuperación de algunos espacios que el año pasado quedaron fuera de la fiesta por las obras de rehabilitación como fue la calle de Rosa o la plaza de la Cinta. 'Con todo, este año nos volveremos a encontrar con algunas incomodidades por las obras de rehabilitación del núcleo antiguo como pueden ser las obras de la calle Bisbe Aznar o del Ábside de la Catedral', ha advertido al alcalde.

La Festa del Renaixement calienta motores con los cursos sobre la cocina del Renacimiento donde se enseñarán algunos de los platos que deleitaban los paladares del siglo XVI. Hay dos cursos, uno dirigido a los profesionales de Platigot, la asociación de restauradores de Tortosa, que realiza el Mengeu de Fiesta, las jornadas gastronómicas sobre la cocina del Renacimiento, y otro destinado a todas aquellas personas interesadas en aprender a cocinar recetas del siglo XVI.
El curso para los profesionales es impartido por Margaret Nofre, del restaurante Sant Carles de Tortosa, mientras el curso dirigido a los no profesionales se realizará los días 9, 10 y 11 de junio, de las 17.00 a las 20.00 h, en las instalaciones de Maheso-Iceberg 33, en el polígono del Pla de l’Estació de Roquetes, las clases serán a cargo de Joan Forcadell del restaurante Rosa Pinyol. La inscripción es gratuita y las plazas son limitadas, os podéis inscribir en la Botiga del Renaixement, en la pl de la Cinta 3, o bien llamando al teléfono 977 44 09 01.
El curso es organizado por el Ayuntamiento de Tortosa mediante la Festa del Renaixement y es posible gracias a la colaboración desinteresada de los cocineros que dan las clases, la empresa que cede el local para que se puedan realizar, Carrefour y otros proveedores.

El pasado viernes 13 de marzo de hizo la segunda sesión del cásting con un incremento de participación. Se ha constatado un buen nivel y mucha predisposición de los participantes para formar parte de esta nueva apuesta de la Festa. Una vez finalizadas las pruebas y hecha la selección por parte de la organización, se creará el Grupo de Actores y Figurantes de la Festa del Renaixement, el cual recibirá un entrenamiento actoral por parte de profesionales del teatro. Estos nuevos actores y actrices participaran en diversos actos propios de la Festa y otras propuestas de nueva creación. El objetivo es crear un grupo estable que se convierta en uno de los referentes de la Festa, tanto a nivel de participación como de calidad artística.

Tortosa, 16 de marzo de 2009

El pasado sábado 7 de marzo se realizó la primera de las dos sesiones previstas para encontrar actores para el grupo de actores y figurantes de la Fiesta del Renacimiento. La mayoría de la gente que se ha presentado hace teatro a la escuela o pertenece a grupos amateurs. La impresión general ha estado muy buena ya que té todos los participantes han mostrado muy buenas aptitudes y muchas ganas de participar en la Fiesta.
El próximo casting es este viernes 13 de marzo en las 18.30 en el edificio del Patronat en la calle Mercaders.

Cada año la asociación realiza dos reuniones, una en Le Puy, en el marco de la Fiesta del Roi de l'Oiseau, y la otra en una ciudad de Euro XVI de forma rotatoria. A la reunión realizada en Tortosa el 24 de Enero, la Festa del Renaixement se ha consolidado como uno de los motores de este proyecto Europeo y ha afirmado esta posición puntera impulsando los diversos proyectos planteados en la asamblea. En este sentido, el alcalde de Tortosa, Ferran Bel, destacó la importancia de Euro XVI en la proyección internacional de sus miembros, y en especial la Festa del Renaixement, y su pleno apoyo a este proyecto europeo.
De entre los aprobados se tiene que destacar la realización de una coproducción entre la Fête de Roi de l'Oiseau (Le Puy) y la Fiesta del Renacimiento para el 2010 en el marco de los 25 y 15 años de las respectivas fiestas. Otros proyectos que se emprenderán son la realización de un folleto de promoción de la asociación y sus miembros y la potenciación de la web,
Euro XVI es una asociación de recreaciones históricas ambientadas en el siglo XVI formada por fiestas situadas en ciudades medias, entre 20.000 y 60.000 habitantes, que tiene por objetivo convertirse en un espacio de encuentro entre los diferentes miembros, compartir experiencias, realizar intercambios entre las fiestas y emprender proyectos comunes de colaboración. Actualmente está formada por siete fiestas: Peter-und-paul Fest (Bretten, Alemania), Duke Hans Fest (Haderslev, Dinamarca) Fête du Festin (Lessines, Bélgica), Fête du Roi de l'Oiseau (Le Puy en Velay, Francia), Thiene 1492 (Thiene, Italia), Fiesta del Renacimiento (Tortosa, Cataluña), Luthers Hochzeit (Wittemberg, Alemania).

Si vais a Galería Multimedia/Fotos podéis ver la nueva galería con una selección de las mejores imágenes de la XIII Festa del Renaixement.

Aquí podéis ver el canal de la Fiesta en You Tube http://es.youtube.com/user/FestaRenaixement.
Periódicámente iremos subiendo nuevos vídeos, de momento está el acto inagural y el anuncio de la XIII edición.

El alcalde de Tortosa, Ferran Bel, acompañado por el concejal de Fiestas, Jordi Folqué, y el director de la Fiesta, Domingo Tomàs, ha presentado a los medios de comunicación las nuevas botellas de agua de la Fiesta del Renacimiento, en una iniciativa que pretende la promoción de la Fiesta más allá de la ciudad de Tortosa utilizando como medio un artículo de uso cotidiano: "el agua no se beberá sólo en Tortosa -ha dicho Bel- sino que promocionaremos la Fiesta en otros puntos de la demarcación de la importancia de Tarragona, Reus o el Vendrell". El alcalde ha querido también agradecer a los representantes de las empresas Manantial Font Selva (planta envasadora) y Bebidas Toscà (planta distribuidora) -presentes también en la convocatoria de prensa- su implicación entusiasta para llevar a buen término esta iniciativa, y ha hecho patente el esfuerzo realizado por ambas marcas comerciales. "Tener productos propios de la Festa del Renaixement era uno de los objetivos a alcanzar -ha explicado Bel- con los cuales, esencialmente, queremos dar difusión en la Fiesta, y los input que nos están llegando de las personas que ya conocen esta agua son extremadamente positivos". Para garantizar esta promoción, se ha hecho una producción de 120.000 unidades de botellas de litro y medio, y otra de 80.000 de un tercio. En palabras del representante de Bebidas Toscà, Miquel Vidal, "los datos que nos están llegando nos dicen que el agua está teniendo una aceptación muy buena entre el público".

Por otra parte, se presentó también el programa del "Mengeu de Festa", las Jornadas Gastronómicas de la Cocina del Renacimiento, que incorporan en esta edición la participación de 22 restaurantes y bares del municipio que harán sus propuestas basadas en recetas culinarias del siglo XVI. Estos menús se podrán degustar durante los días de celebración de la XIII Festa del Renaixement. Asimismo, seis hornos-pastelerías de la ciudad ofrecen la posibilidad de probar "Les Llepolies de la Festa", dulces inspirados en la repostería de hace quinientos años. "Lo Mengeu de Festa" está organizado conjuntamente por el Ayuntamiento de Tortosa y la asociación Platigot, que agrupa profesionales del sector de la restauración y la hosteleria de Tortosa con el fin de representar y promocionar el turismo en las Tierras del Ebro desde la vertiente gastronómica.

Finalmente, otra novedad de la edición 2008 es la edición de un folletín desplegable con el programa de actos y actividades de la Fiesta. Este práctico elemento incorpora toda la información necesaria para disfrutar de la programación partiendo de un reducido tamaño que permite guardarlo en cualquier bolsillo, con una tiraje de 15.000 ejemplares. Asimismo, se ha editado otro programa en formato libreto del cual se hará un buzoneo de 12.000 ejemplares.

En este link podéis ver el anuncio de la XIII Festa del Renaixement. No os lo perdais!

http://es.youtube.com/watch?v=wKiR3LS3ib4

Los visitantes de la XIII Festa del Renaixement tendrán la oportunidad este año de descubrir nuevos espacios de la ciudad que hasta ahora no formaban parte de los itinerarios habituales y que permitirán disfrutar de una nueva perspectiva de Tortosa y de la Fiesta. El Mercado de Época se traslada al Paseo de Ronda, un espacio poco conocido por los tortosinos y tortosinas y que tiene uno grande atractivo, mientras que las Avanzadas de Sant Joan, recientemente rehabilitadas, se convierten en espacio permanente de la Fiesta, después de que se hayan hecho actuaciones puntuales en ediciones pasadas. El programa oficial de la decimotercera edición de la Festa del Renaixement se ha presentado hoy en un acto en el patio de los Reales Colegios, el emblemático edificio renacentista de la ciudad que este año vuelve a incorporarse a la Fiesta después del paréntesis del año pasado por las obras de urbanización de la calle Sant Domènec.

El alcalde de Tortosa, Ferran Bel, ha destacado "el alto nivel de calidad de los espectáculos" y la participación de todos los grupos de cultura popular de la ciudad, a la vez que ha asegurado que "si la edición de este año se tiene que recordar por alguna cosa, seguramente será por la consolidación de las Avanzadas como un espacio estable de la Fiesta". El concejal de Fiestas, Jordi Folqué, ha destacado la implicación de las entidades, que ha ilustrado con el alud de peticiones para regentar una taberna a la ruta de la Saboga. El director de la Fiesta, Domingo Tomàs, ha resaltado la importancia de los actos propios, "rigurosamente documentados", así como la animación en la calle que estará presente a todas horas.

En las Avanzadas de Sant Joan se harán algunos de los espectáculos más significados de la Fiesta del Renacimiento, como la Taberna de Enrico, que permitirá meter al doble de público que en el convento de Sant Joan, donde se representaba hasta ahora. En este mismo recinto fortificado se hará, las noches del viernes y sábado, el Despertar de las Avanzadillas, a cargo de los Abanderados de la Fiesta del Renacimiento, espectáculo inspirado en los Trasts de Defensa de la Ciudad. Las Avanzadas serán el escenario también del campamento de Bretten, con salida y llegada de grupos itinerantes, y se instalará la popular Taberna del Pou, la misma que había en la plaza de Sant Joan.

Entre los nuevos espacios de la Fiesta hay que destacar también el campo de fútbol de Remolins, donde el sábado se harán las Justas en honor de las familias nobles, y el convento de la Purísima, donde se realizarán visitas teatralitzades. La Muestra de oficios y artesanos se instalará a la Subida en el Castillo hasta el pie de las Avanzadillas.

La XIII Festa del Renaixement acogerá más de 60 espectáculos, con más de 330 pases, de hasta 45 compañías y entidades diferentes. El Ayuntamiento ha apostado este año por reforzar la celebración de actos propios y la participación ciudadana a través de entidades y asociaciones de Tortosa. Este año se incorporan los Llúcifers, grupo de diablos que representarán el Tercio del Vescompte de Castellbó, una unidad de piquers inspirada en la figura de Lluís Oliver de Boteller, uno de los patricios tortosinos del siglo XVI. Las Gárgolas, de la Compagnie du Chaland, uno de los espectáculos más aplaudidos en ediciones pasadas, volverán a subirse por los edificios del núcleo antiguo. Otra novedad importante es la Marcha del Traste: el sábado por la noche una marcha de armas desfilará con antorchas por el centro de la ciudad, desde la plaza del Mercado hasta las Avanzadillas de Sant Joan; se trata de uno de los actos propios "más potentes" de la fiesta, según el director de la Fiesta. A destacar, también, el traslado al domingo por la tarde del Gran Desfile, que finalizará en la plaza del Ayuntamiento. El concierto del sábado irá a cargo de la Lira Ampostina, que interpretará un repertorio inspirado en las novelas de caballerías.

La XIII Festa del Renaixement contará con numerosas compañías venidas de fuera, especialmente de Francia. En este sentido hay que señalar la colaboración que se empieza con Aviñón, ciudad hermanada, que llevará un campamento inspirado en el periodo en que esta ciudad del sur de Francia fue la sede del Papado.

A partir de hoy y hasta el día 9 de junio de 2008 las entidades sin ánimo de lucro, deportivas y profesionales del mundo de la restauración pueden presentar sus propuestas para instalar una taberna en la Ruta de la Saboga de la Festa del Renaixement. Las solicitudes se deben presentar en el registro del Ayuntamiento de Lunes a Viernes de 9.00 a 14.00, en ella debe constar, además de los datos de la entidad solicitante, el proyecto de taberna, incluyendo el diseño y los productes que se servirán. El hecho de presentar una solicitud comporta la aceptación y el seguimiento de las bases de la Ruta de la Saboga.
La Ruta de la Saboga es uno de los elementos singulares de la Festa del Renaixement, ya que se trata de un circuito formado por tabernas ambientadas, tanto en su diseño com en los productos que se sirven, en la época del Renacimiento, tal como sería una taberna del siglo XVI. Las tabernas són el punto más animado de la Festa, donde hay animación y diversión hasta bien entrada la noche.
Si estáis interesados en instalar una taberna os podéis idescargar la normativa para tavernas que hay debajo la noticia (en catalán).

El alcalde de Tortosa, Ferran Bel, junto con el concejal del Departamento de Fiestas y Renaixement, Jordi Folquè, y el director de la Festa del Renaixement, Domingo Tomàs, dieron el pasado Sábado, día 10 de Mayo, el pistoletazo de salida de la XIII Festa del Renaixement con la presentación pública del cartel anunciador de la Festa.
El cartel ha sido elegido entre más de una docena de propuestas presentadas a concurso, con una dotación de 900 euros. En esta edición la ganadora ha sido la diseñadora tortosina Marta Viladrich.
El acto de presentación del cartel contó con la participación de los Gaiters de l'Aguilot, actores del Grupo Escénico del Patronat y los abanderados de la Colla Jove de Tortosa y la Festa del Renaixement.

Este sábado 10 de mayo sabremos cuál será la imagen de la Fiesta de este año. El cartel ganador del concurso será presentado a la Pl Espanya a las 19.30 h. con un acto festivo, que incluirá diversas actuaciones de grupos de la Festa del Renaixement, como los Gaiters de l’Aguilot, los propios Abanderados de la Festa del Renaixement y el Baile de Caballitos. El acto contará con la presencia del alcalde y procurador primero, Sr. Ferran Bel i Accensi, y el concejal y procurador de la Festa, Sr. Jordi Folquè y Borrull, que harán entrega del premio al autor de la obra ganadora.

El editor valenciano Eliseu Climent será el pregonero de la duodécima edición de la Festa del Renaixement. Climent es una figura destacada del sector cultural y de los medios de comunicación de los Países Catalanes y ejerce un papel muy importante en la defensa de nuestra lengua en el País Valencià. En el campo de la edición y de los media, es editor del semanario El Tiempo, fundador de la editorial Tres i Quatre y responsable de los Premis Octubre. Eliseu Climent es presidente de Acció Cultural del País Valencià, miembro de la Federació Llull, de la Fundación Ausiàs March e impulsor del Centro Ovidi Montllor, de la Institución Cívica y de Pensamiento Joan Fuster, del Instituto Ignasi Villalonga de Economía y Empresa, de la red de Casales Jaume I y del movimiento cívico y cultural Bloc de Progres Jaume I, entre otros. Climent está en posesión de la Cruz de Sant Jordi i del Premi de Honor Jaume I.
La lectura del pregón tendrá sitio en el marco del acto inaugural de la Fiesta del Renacimiento, el jueves 19 de julio.
El alcalde de Tortosa, Ferran Bel, ha querido destacar que la elección de una persona con el perfil de Eliseu Climent para hacer el pregón de la Fiesta del Renacimiento tiene mucho que ver con la voluntad de reforzar el papel de nuestra ciudad como nexo de unión de los Países Catalanes en los ámbitos cultural, turístico y socioeconómico. "Climent es un promotor incansable de nuestra cultura y de nuestra lengua en uno entorno a veces difícil lo cual hace todavía más meritorio su labor", ha añadido Bel.
La Fiesta del Renacimiento de Tortosa celebra este año su duodécima edición y cuenta con unos 500 actores, más de 70 espectáculos diarios, mercados de época, tabernas y unas 3.000 personas vestidas de época. La Fiesta fue declarada el año 2005 fiesta local de interés turístico de Cataluña por la Generalitat de Catalunya y Fiesta de Interés turístico Nacional para|por el Ministerio de Industria y Turismo. También recibió la placa de honor del turismo de Cataluña de Cataluña 2005 que otorga el Gobierno de la Generalitat.

La Escuela de Música Acadèmic conjuntamente con la Festa del Renaixement de Tortosa ha organizado el primer curso de música del Renacimiento dirigido a todos aquéllos que estén interesados en adentrarse en el universo europeo de los siglos XVI y XVII tanto melómanos, especialistas o intérpretes. El curso de música del Renacimiento se realizará del 16 al 18 de julio en las especialidades de canto a cargo de Rosa Tamarit, clave a cargo de Josep Mateu y percusión a cargo de Pere Olivé.
Los precios del curso oscilan entre los 30 y 50 euros, en función de la modalidad escogida. Los cursos se realizarán a Acadèmic (avgda Remolins 5-7, Tortosa) y la inscripción se puede hacer a la misma escuela o mediante unos boletos que se distribuirán con trípticos informativos. Al finalizar el curso, los alumnos recibirán el correspondiente certificado de asistencia. De esta manera, la Fiesta del Renacimiento amplía en esta XII edición su oferta formativa sobre la época

Hoy empieza el curso de cocina del Renacimiento para no profesionales. Se han inscrito un total de 19 personas al curso que impartirá el restaurador Joan Forcadell del restaurante Rosa Pinyol. Les enseñará cuales eran los productos y alimentos propios de la época así como los principales platos y procesos de elaboración usados en el siglo XVI.
Recordamos que los horarios del curso son desde hoy hasta el miércoles de 17h a 20h en la empresa Iceberg33 situada al polígono industrial Pla de l'Estació.

Hemos subido a la página web una nueva galería de imágenes. Ahora podéis ver las imágenes de la XI Fiesta del Renaixement, que corresponde a la edición del año pasado. Poco a poco iremos insertando nuevas galerías. Podéis verla en Galería Mulmedia/Fotos. Esperamos que os gusten!

Este año por las calles de Tortosa habrá un personaje descarado, impertinente, provocador y emprenyador: los Bufones de la Fiesta del Renacimiento. ¿Quieres formar parte de este troupe tan especial?
Los bufones estarán durando los actos de la Fiesta del Renacimiento, dándole a estos un tono menos solemne. Se mezclarán entre el público y los aniramn haciendo bromas y tretas. ¡Si te gusta actuar, eres divertido y extrovertido, quieres vivir la Fiesta desde dentro y convertirte en un auténtico bufón del siglo XVI, ahora puedes!
Llama al 977 585 808 o envía un correo electrónico a info@festadelrenaixement.org, dejando tus datos, y más tarde nos pondremos en contacto contigo para que empieces a ser uno de los Bufones de la Fiesta.

El pasado viernes día 20 se eligió el cartel que anunciará la Fiesta del Renacimiento de esta edición.

Se recibieron 7 propuestas, todas ellas presentadas bajo seudónimo, que fueron abiertas por los miembros del jurado, en el Salón Blau del Ayuntamiento de Tortosa.
El nivel de la mayoría de las obras fue alto. Finalmente, el jurado escogió la obra El despertar de la Festa. Tal y com se pretenía, el cartel representa una ruptura en cuanto a la imagen que había seguido la Fiesta durante los años precedentes.

La ganadora es Pili Lanau Franch, que se presentó con el seudónimo Ironia.

La Fiesta del Renacimiento en ExpoEbre

La obra ganadora del concurso se presentará el próximo domingo 29 a las 17:30 dentro del marco de la Feria ExpoEbre. Junto a la presentación de la que será la imagen de la Fiesta, se hará un avance de la programación.

El Lunes 30 se realizará la presentación del “Mengeu de Festa” de este año, que se llevará a cabo durante los días de la Fiesta, del 19 al 22 de Julio. Se presentarán los menús, el plato de este año y los 25 restaurantes participantes. También habrá una degustación de algunos de los platos que se podrán probar durante la campaña.

Tortosa ha estado la ciudad ganadora en los premios nacionales de Turismo organizados por el Canal Temático de Turismo de Digital Plus. Tortosa recibió el premio a la “Mejor Iniciativa Ocio Cultural” en el transcurso de una gala que tuvo lugar el sábado en el Palacio de Congresos de Madrid. Tortosa ha estado seleccionada por sus acciones de iniciativa ocio-culturales, aprovechando su patrimonio artístico y cultural, especialmente en referencia a la Festa del Renaixement, pero también por otras actividades, como el Festival internacional de Teatro Entrecultures, o la actividad turística Viu lo Riu. En esta categoría Tortosa competía con ciudades como Cuenca, Granada, Santander, Llanes, la Orotava o Haro. La candidatura de Tortosa, recibió 14.000 votos a favor a través de llamadas telefónicas, SMS o e-mail.
El premio lo recogió la concejala de Turismo, Dolors López, y el concejal de la Fiesta del Renacimiento, Jordi Bonilla. Dolors López resaltó el hecho que Tortosa haya estado la ganadora compitiendo con ciudades mayores, tanto en extensión como en habitantes, como Granada, Cuenca o Santander, indica que “nos hemos puesto a la altura de las grandes capitales en promoción turística y la oferta ocio-cultural”.