Notícies Festa del Renaixement Notícies Festa del Renaixement Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 Zend_Feed_Writer 1.11.3 (http://framework.zend.com) http://www.festadelrenaixement.org Obert el termini per participar a la Ruta de la Saboga Fins l’11 de juny es poden presentar les sol·licituds

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/obert-termini-participar-ruta-de-la-saboga http://www.festadelrenaixement.org/noticia/obert-termini-participar-ruta-de-la-saboga La Ruta de la Saboga, el circuit format per tavernes ambientades en l’època del Renaixement, està adreçada professionals de la restauració i entitats sense ànim de lucre de Tortosa, que d’aquesta manera troben una via de participació a la Festa. Les tavernes permeten que la Festa s’allargui més enllà de les actuacions alhora que ambienten els espais del nucli antic de la ciutat.

 

Taverna del Pou a les Avançades de Sant Joan

Les tavernes que desitgin participar, s’han d’ajustar a la normativa, les directrius de participació i presentar la sol·licitud, juntament amb el projecte de taverna, al registre general de l’ajuntament de Tortosa, de dilluns a divendres de 9.00 a 14.00 h, fins l’11 de juny. Entre les directrius a seguir les tavernes han d’estar ambientades de forma acurada, quedant dissimulats tots els elements contemporanis, especialment els plàstics, tot el personal ha d’anar vestit d’època i els productes servits s’han d’ajustar al segle XVI.

 Consulteu la normativa

]]>
0
Noves dependències de la Festa del Renaixement A la Casa Brull

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/noves-dependencies-festa-renaixement-tortosa http://www.festadelrenaixement.org/noticia/noves-dependencies-festa-renaixement-tortosa Seguim estant al cor de la Festa i del nucli antic però, a partir d’ara, us atendrem a les noves oficines de Festes ubicades a:

Carrer Sant Felip Neri 1

43500 Tortosa

casa_nova2_450

Es tracta de la coneguda com Casa Brull, rehabilitada recentment per un taller d'ocupació de l'Ajuntament de Tortosa, molt prop de la plaça de la Cinta, on fins ara estava la Botiga del Renaixement. Les altres vies de contacte continuen sent les mateixes de sempre:

Tel +34 977 440 901

Mail: info@festadelrenaixement.cat

 

 

]]>
0
El Facebook de la Festa canvia d’imatge Amb fotos “vintage” i els cartells de les edicions anteriors

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/facebook-festa-canvia-imatge http://www.festadelrenaixement.org/noticia/facebook-festa-canvia-imatge Des del passat 30 de març, les pàgines de Facebook passen a presentar-se segons el model de “biografia”, permetent la introducció de continguts ordenats cronològicament. Des de la Festa hem incorporat els cartells de les edicions anteriors i fotografies dels anys 1998, 1999 i 2000, que, en aquestes alçades, les hem anomenat “vintage”.

Nova imatge de la Festa del Renaixement a Facebook

 La pàgina de Facebook de la Festa del Renaixement és l’eina més fàcil i ràpida d’apropar-se a la Festa, estar al dia de les novetats i poder interactuar-hi. No dubteu en seguir-la i fer-vos fans. Us hi esperem!

Cartell i fotos de la Festa l'any 1998 a Facebook

 Seguiu la Festa a Facebook.

]]>
0
Presentat el cartell de la nova edició de la Festa del Renaixement Una nimfa n’és l’element central

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/cartell-xvii-festa-renaixement http://www.festadelrenaixement.org/noticia/cartell-xvii-festa-renaixement Tortosa era governada per tres Procuradors, escollits anualment el dia de l’ascensió mitjançant insaculació, un cop jurat el càrrec, unes nimfes els donaven cireres, com a símbol de prosperitat i fertilitat. En la imatge d’aquest any, és aquest ésser mitològic qui pren el protagonisme en el cartell, portant-nos la Festa entre pètals de rosa, mentre darrera, en ombres, es veu l’ambient i la disbauxa de la celebració de la Festa del Renaixement. El cartell conjuga dos dels elements que han impulsat la Festa i que en són fonamentals, el rigor, representat per la nimfa, i la diversió, en les imatges de fons.

Imatge de la Festa del Renaixement

La XVII edició de la Festa del Renaixement tindrà lloc del 19 al 22 de juliol i seguirà amb la tendència d’incorporar nous espais del nucli antic a mesura que es va intervenint sobre aquests o, tal com ha indicat el Procurador de la Festa, Domingo Tomàs, també s’està estudiant la possibilitat d’incorporar les platges fluvials de l’Ebre com a escenari grandiloqüent dintre de la ciutat.

La Festa del Renaixement, ambientada durant el s. XVI, època d’esplendor de Tortosa, s’ha convertit en setze edicions en una de les principals recreacions històriques de l’estat espanyol i en un referent entre les altres recreacions. Amb més de 150.000 visitants i 3.000 persones vestides d’època, durant els dies de la Festa el nucli antic de la ciutat es transforma, convertint-se en una autèntica ciutat de l’època moderna, engalanada amb domassos, banderes o elements florals i amb més 50 espectacles diaris que ens transporten en un viatge en el temps a gaudir de l’experiència, tant pel que fa a les actuacions o l’ambientació, com amb altres propostes tal com el menús d’època del Mengeu de Festa o la Ruta de la Saboga.

Cliqueu per a descarregar-vos el cartell

 

]]>
0
Més fons de pantalla de la Festa del Renaixement Ampliem la col·lecció de fons

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/mes-fons-pantalla-festa-renaixement http://www.festadelrenaixement.org/noticia/mes-fons-pantalla-festa-renaixement Hem pujat quatre nous fons amb imatges destacades de la Festa, com l’espectacle d’aquesta darrera edició de la Gàrgola i la Donzella, l’acte inaugural, el pregó a la plaça de l’absis o un dels personatges del campament de Le Puy, que de ben segur que us sonarà.

wallpaper_renaixement_tortosa_gargola_1024_1024

wallpaper_renaixement_tortosa_acte_inaugural_1024_1024

wallpaper_renaixement_tortosa_ponot_1024_1024

wallpaper_renaixement_tortosa_prego_1024_1024

 

Us els podeu baixar a la secció de descàrregues

]]>
0
Conferència sobre en Cristòfol Despuig Dijous 14 de desembre a l'Auditori

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/conferencia-cristofol-despuig http://www.festadelrenaixement.org/noticia/conferencia-cristofol-despuig Si voleu saber alguna cosa més sobre un dels tortosina més il·lustres, aquest dijous 15 de desembre a l'Auditori Felip Pedrell (19.30 h) hi ha una conferència a càrrec d'Enric Querol Coll, doctor en Filologia Hispànica, i especialista en la figura de Cristòfol Despuig i les lletres tortosines a l'edat moderna, organitzada per l'Institut Cristòfol Despuig.

Es tracta d'una conferència molt interessant, atesa la magnitud de la figura del personatge, ja que, a més de ser l'autor dels Col·loquis de la Insigne Ciutat de Tortosa, Despuig tingué una agitada vida, plena d'episodis interessants i conflictes, amb les famílies poderoses de la ciutat o la Inquisició, en el marc de la lluita pel poder a la Tortosa del segle XVI.

Ens agrada aquesta conferència perquè en Despuig és una de les principals fonts per conèixer la Tortosa del Renaixement. És més, durant els dies de la Festa del Renaixement el podreu trobar passejant pel nucli antic de la ciutat, o en algun espectacle. De moment, aquest dijous podreu saber més sobre aquest personatge tant interessant.

]]>
0
Descarregueu-vos els fons d’escriptori de la Festa del Renaixement Podeu personalitzar el vostre ordinador amb imatges de la Fiesta

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/fons-escriptori-festa-renaixement-tortosa http://www.festadelrenaixement.org/noticia/fons-escriptori-festa-renaixement-tortosa Hem pujat al web de la Festa tres fons de pantalla amb imatges destacades de la Festa. Us les podeu baixar a la secció de descàrregues o bé clicant a sobre les imatges.

Commedia dell'Arte - Fons de pantalla de la Festa del Renaixement

Piquers - fons de pantalla de la Festa del Renaixement

abanderats - fons de pantalla Festa del Renaixement

A premsa/descàrregues trobareu més material de la Festa com el cartell de l’any passat o banners

 

]]>
0
Nous vídeos de la Festa La cucafera, un truc de Xeicus Cadabra i l’Ouroboros

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/nous-videos-festa-renaixement-cucafera-xeicus-cadabra-ouroboros http://www.festadelrenaixement.org/noticia/nous-videos-festa-renaixement-cucafera-xeicus-cadabra-ouroboros Hem pujat al nostre canal de Youtube tres nous vídeos amb coneguts espectacles de la Festa del Renaixement. En el primer podeu veure la cucafera, l’element més característic del bestiari de Tortosa.

 

Un truc de mans de Xeicus Cadabra, mag coneixedor dels secrets de la ment.

L’Ourobouros, una de les sensacions de la Festa del Renaixement de Tortosa, popular espectacle de xanquers espectacularment caracteritzats, inspirat en les figures del Tarot.

]]>
0
Noves fotos de la Festa Hem ampliat la galeria de fotos

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/noves-fotos-xvi-festa-renaixement http://www.festadelrenaixement.org/noticia/noves-fotos-xvi-festa-renaixement Ara podeu veure una bona mostra del que ha estat la XVI Festa del Renaixement, podeu veure les fotos tots seguides o ordenades segons la tipologia dels espectacles.

 

Fotos de la Festa del Renaixement

 

]]>
0
Primeres fotos de l’edició d’enguany Un tastet del que ha estat la Festa

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/primeres-fotos-festa-renaixement http://www.festadelrenaixement.org/noticia/primeres-fotos-festa-renaixement A la galeria d’imatges podeu veure les fotos que durant els dies de la Festa hem pujat al nostre Facebook gràcies a la col•laboració de Jesús Tibau, qui ens les ha facilitat.

Un cop finalitzada la festa no ens queda més que donar el nostre agraïment tothom que ha participat, col•laborat i visitat la Festa del Renaixement i, poc a poc, anirem incloent al web continguts de l’edició que acaba de finalitzar.

ourobouros_22_591

]]>
0
Concert extra de Jabardeus a les Avançades A les 21.30 h a la Faràndula de l'Olivera Farga

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/concert-jabardeus-avancades http://www.festadelrenaixement.org/noticia/concert-jabardeus-avancades Avui a les 21.30 el grup Jabardeus realitzarà una actuació de 60 minuts, entre passis de la Taverna d’Enrico, a l’escenari de la Faràndula de l’Olivera Farga, a les Avançades de Sant Joan, al Pati d’Armes. Aquest concert és en compensació dels que es van d’haver d’anular ahir a causa de les males condicions meteorològiques.

Les actuacions de Jabardeus es caracteritzen per al seva intensitat i animació. Ja sabeu, si voleu xalar amb un dels millors grups de la Festa, a les 21.30 a les Avançades.

]]>
0
Ban del Procurador en Cap Ara que tot està punt, aquest és el ban del Procurador en Cap per a la Festa del Renaixement.

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/ban-procurador http://www.festadelrenaixement.org/noticia/ban-procurador Al segle XVI el govern de la ciutat era en mans dels Procuradors, els quals tenien a les seves mans les responsabilitats de tipus executiu. Hi havia tres procuradors, el Procurador en Cap (o primer), el Procurador Segon i el Procurador Tercer. Avui en dia, durant la Fesa del Renaixement, l’actual consistori es converteixen en els Procuradors de l’època i l’alcalde, passa a ser el Procurador en Cap.

Sense més dilació, aquest és el ban.

Ara, oiats, es fa a hom assaber que per manament de la Senyoria i dels magnífichs Procuradors i après delliberacions del Consell de la insigne ciutat de Tortosa que del 21 al 24 del present mes de juliol el segle XVI arriba als carrers de la ciutat, és la Festa del Renaixement.

Que tots els ciutadans, del més noble al més humil passegen pels carrers abillats ab ses prendes més llustroses. Que s’enramen i guarnixquen cases i carrers ab tanta magnificència com mai s’ha vist abans, i que s’encenguen lluminàries i toquen les campanes per festejar ab bullícia tan magne esdeveniment. Que les tavernes es proveixquen amb còpia d’averia e abundància de beuratges per a saciar els visitants e siguin ornades amb teix e altres verdures alegres.

E que si desitgeu conèixer la Tortosa del Renaixement, tant se val si hom es foraster o ciutadà, no us queda més remei que visitar els Reials Col·legis, on esculpits són els reis d’Aragó e Comtes de Barcelona, començant per l’ínclit comte en Ramon Berenguer, el quart del seu nom, per servar sempre present sa memòria.

Ítem que durant els dies de la Festa no es pugui circular ni portar bèstia grossa ni petita pels barris de Santa Maria i Sant Jaume, ni pel carrer Major, car les places i carrers han de ser ocupats pel Mercat d’Època ab ses parades vengudes de tots els racons del regne per oferir a propis i estranys els productes més variats, un cop el Mostassaf hagi comprovat pesos i mesures.

noticia_prego_obertura_413Ítem que siguin vinguts sonadors e voltejadors d’arreu de la Corona e d’altres regnes per a que ab ses músiques, jocs i regosijos mai faiguen decaure la festa i que siguin fets balls i bollícies, los més exquisits i graciosos que mai sien fets de tal manera que quiscun dels ciutadans e visitants gaudeixen durant quatre dies la festa i la gresca i servin gran record en sa memòria.

I que quan s’enlairi la bandera de la Vegueria sigui cridat amb força:

 

Terra d’aigua

Terra d’un riu

Visca la Vegueria de Tortosa

VISCA!

 

Ferran Bel i Accensi

Procurador en Cap

Datum a Tortosa en juliol de l’any MMXI

 

]]>
0
Les llepolies de la Festa estrenen nou dolç Els bunyols de matafaluga fets a partir de productes d’ús tradicional

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/llepolies-bunyols http://www.festadelrenaixement.org/noticia/llepolies-bunyols Les Llepolies de la Festa és la iniciativa dels pastissers de Tortosa per oferir pastes, tant dolces com salades, elaborades segons les tècniques i receptes de l’època. Cada dos any se’n incorpora una de nova. La novetat d’aquest són els Bunyols de Matafaluga. Es tracta d’un dels postres més habituals al s.XVI, quan els bunyols s’elaboraven de moltes maneres, amb maçana, de sàlvia, de vent, .... en aquest cas són fets amb matafaluga, oli, farina, ous i llet, productes tradicionalment emprats en la pastisseria d’aquestes terres.

La resta de llepolies que s’ofereixen ens transporten a la cuina de l’època, amb exquisideses com la Coca de l’Emperador, amb anguila fumada, o la Coca del Renaixement o prim, elaborada amb farina, oli, mel i fruita seca.

Consulteu tota la informació sobre les Llepolies i punts de venda

 

]]>
0
La Festa del Renaixement al vostre telèfon Android EbreAndroid i Tarracodroid han creat una app per a aquest sistema.

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/programa-festa-android http://www.festadelrenaixement.org/noticia/programa-festa-android L’aplicació ha estat elaborada a partir de la iniciativa de EbreAndroid (El Blog Android de les Terres de l'Ebre) i amb el suport tècnic de Tarracodroid (Comunitat d’Usuaris Android de Tarragona) i la col·laboració de la Festa del Renaixement per tal d’oferir tota la seva programació en aquesta plataforma.

L’aplicació, totalment gratuïta inclou l’horari dels espectacles, la seva explicació, geolocalització de Google Maps. A més a més, també té els menús dels festa_android_320restaurants del Mengeu de Festa.

Tota la Festa al vostre telèfon!

 

Android Market

Codi QR

qr_renaixement_187

]]>
0
La cassola de saytó, plat estrella del Mengeu de Festa d’enguany Es podrà tastar a 18 restaurants de Tortosa

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/presentacio-mengeu http://www.festadelrenaixement.org/noticia/presentacio-mengeu El regidor de Festes de l'Ajuntament de Tortosa, Domingo Tomàs, ha presentat al Mercat Municipal de Tortosa els menús del Mengeu de Festa corresponent a la XVI edició de la Festa del Renaixement, que es celebrarà del 21 al 24 de juliol. Acompanyat per Margaret Nofre, de l'associació Platigot, Tomàs ha valorat extraordinàriament l'aportació que la gastronomia fa a l'èxit de la Festa del Renaixement amb la seva recuperació de la cuina del segle XVI per a posar-la a l'abast dels paladars contemporanis.

La representant de Platigot ha cuinat a l'espai central del Mercat Municipal el plat "estrella" de la proposta gastronòmica d'enguany, el saitó (o "saytó", com era conegut al segle XVI) en cassola, el qual ha estat degustat pel públic present. La recepta ha estat extreta, segons ha explicat Nofre, del "Llibre del Coch" de Robert de Nola, escrit l'any 1520.

Els establiments participants al "Mengeu de Festa" 2011 són Los Banys, La Torreta, Nolla, Lizarrán, Paiolet, Lo Llaüt, Marisc Mediterrani, Sant Carles, Nou, Sport, Farcit, Amets, L'Arlequí, El Riu, L'Estudi, Angelita, Fusteria i Hotel Corona.

mengeu_noticia_531


Veure la pàgina del Mengeu de Festa

Veure sobre el plànol els restaurants participants

 

]]>
0
Sortegem tres sopars de cuina d’època durant la Festa del Renaixement Podeu guanyar un sopar al Sant Carles, Paiolet o al bar-cafeteria Sport.

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/sorteig-mengeu http://www.festadelrenaixement.org/noticia/sorteig-mengeu Aquest dimarts 19 es presenta el Mengeu de Festa, les jornades gastronòmiques de la cuina del Renaixement, organitzades per Platigot (l’associació de restauradors de Tortosa) i la Festa. Per participar en el sorteig heu d’enviar la resposta a la pregunta que us farem al correu festa@festadelrenaixement.cat amb l’assumpte “Concurs”. Teniu temps fins la mitjanit del proper dimecres.

La pregunta mengeu_noticia_594a respondre és: quin és el principal receptari català del segle XVI d’on es treuen la majoria de les receptes que es preparen per al Mengeu de Festa?

Tots aquells que participeu podreu guanyar un sopar per a dues persones el dijous 21 de juliol en un dels següents restaurants Sant Carles, Paiolet o al bar-cafeteria Sport.

Veure menús del Mengeu

]]>
0
Guanyeu un pack d’entrades i aneu a veure cada dia un espectacle! Podreu veure la Gàrgola i la Donzella, la Taverna d’Enrico i la Commedia dell’Arte.

 

 

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/vestit-renaixement-facebook http://www.festadelrenaixement.org/noticia/vestit-renaixement-facebook Sortegem dues entrades per als espectacles La Gàrgola i la Donzella, Commedia dell’Arte: La visita de Massimiliano Monteminori i la Taverna d’Enrico. Si voleu participar el sorteig, heu de penjar, al mur de la Festa del Renaixement a Facebook, una foto vostra (sol o acompanyats) vestits de Renaixement, no importa la categoria social ni el tipus de vestuari, l’únic, és que ha de ser d’època.

Teniu temps per a penjar les vostres fotos fins el dijous 21 de juliol. El divendres matí direm al mur qui ha estat el guanyador. Les entrades són per a veure el mateix divendres La Gàrgola i la Donzella, dissabte la Commedia dell’Arte: La visita de Massimiliano Monteminori i diumenge la Taverna d’Enrico.

Anar al Facebook de la Festa del Renaixement

 

]]>
0
La Festa sorteja a Rac1 una estada al Parador de Tortosa. Viviu la Festa des d’un castell, com si fóssiu viatjants del segle XVI de pas per la Tortosa del Renaixement.

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/sorteig-parador-festa http://www.festadelrenaixement.org/noticia/sorteig-parador-festa Aquest cap de setmana, al programa Via Lliure de Rac 1, que s’emet de 10 a 14.00, dissabte i diumenge,, es sortejarà una estada d’una nit per a dues persones, del dissabte 23 al diumenge 24 de juliol, al Parador de Tortosa. El premi inclou també entrades als espectacles de la Festa del Renaixement. Per entrar en el sorteig solament cal que participeu en el programa, en la prova que us proposen.

parador_noticia_gran_831

]]>
0
Fes-te fan de la Festa i entra en el sorteig d’un llibre-DVD-CD de la Taverna d’Enrico signat pel Quicos Teniu temps fins el 20 de juliol

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/sorteig-facebook-quicos http://www.festadelrenaixement.org/noticia/sorteig-facebook-quicos L’últim Sant Jordi, es va presentar als Reials Col·legis el llibre-CD-DVD de la Taverna, editat amb motiu del quinzè aniversari de l’espectacle, un clàssic dintre de la programació de la Festa del Renaixement, que han vist més de 30.000 persones. El llibre conté el guió de la Taverna, i en el DVD es pot veure la darrera edició de l’espectacle, mentre que el CD inclou la banda sonora de la Taverna.

Per participar en el sorteig, solament cal que us uniu al Facebook de la Festa del Renaixement abans del dijous 21 de juliol. Durant la setmana del 25 al 31 de juliol es donaran a conèixer els guanyadors a l’espai Pinzellades del Renaixement de Ràdio Tortosa (103.3), que s’emet de dilluns a divendres a tres quarts d’una, aproximadament.

El nostre Facebook inclourà informació i continguts relatius a la Festa, curiositats sobre Tortosa al segle XVI o promocions i sorteigs, entre d’altres . Uniu-vos a la Festa!

newenrico_563

 

]]>
0
El campament de les Quincalles rebrà l’estendard de la Festa Amb motiu de la cinquena participació del campament  Quincalles, el primer format per gent de Tortosa,

]]>
Thu, 17 May 2012 19:30:13 +0200 http://www.festadelrenaixement.org/noticia/quincalles-estendard http://www.festadelrenaixement.org/noticia/quincalles-estendard Cada any es lliura l’estendard de la Festa a una persona o col·lectiu en reconeixement per la seva implicació amb la Festa del Renaixement.  El Campament de les Quincalles el rebrà de mans de Pilar Araujo, que l’ha ostentat des de l’any passat.

Segons Toia Segarra, la prnoticia_quincalles_246esidenta de l’Associació Cultural Terra d’Aigua, que realitza el campament, l’estendard implica “un reconeixement a la nostra tasca i l’esforç que implica, any rera any, el muntar el campament y que ens plena d'orgull, perquè també és un reconeixement al rigor històric del campament”. A més a més, des del campament de les Quincalles animem a les associacions i persones que munten campaments” ja que “és viure la Festa d’una altra manera, xalant i passant-s’ho bé des d’un altre punt de vista, formant part d’un espectacle”.

 

L’Estendard de la Festa del Renaixement l’han rebut en altres edicions La Colla Jove de Dolçainers, La Fête du Roi de l’Oiseau, les documentalistes de la Festa, els Comerciants i Restauradors, l’Associació de Veïns de Santa Clara i Pilar Araujo.

Durant els dies de la Festa podeu veure el Campament de les Quincalles a la plaça Menahem Ben Saruq.

]]>
0