SPECTACLE

Théâtre et animation dans les rues

Vivez des situations de l'époque

Au cours de la Fête vous rencontrerez tant des comédiens que des êtres fantastiques. Des sorcières, des joueurs ou des marchands ; des maris désappointés, des joueurs calamiteux ou des danseuses joyeuses ; des galériens, des fugitifs ou des bourreaux ; des jeunes amoureux ou des vieux hommes mesquins. Une multitude de personnages inondent le paysage de la Fête et se mêlent aux visiteurs, disposés à les surprendre et à leur faire passer un bon moment.


La meilleure manière de vivre la Fête et de jouir des spectacles est sans aucun doute de se promener à travers la ville ; il suffit de se laisser emporter par la curiosité et de découvrir le charme des endroits cachés. Le quartier ancien devient toute une expérience, et vous surprendra certainement plus d'une fois avec un spectacle auquel vous ne vous y attendiez pas

FICHE ARTISTIQUE

Víctima de la seva gana, tres cuiners tiren el carro d’una salsitxa gegant, la qual els seus apetits àvids i voraç han transformat en tirà. La salsitxa, a l’alçada dels seus desitjos, ha de ser cuinada per ells per satisfer l’apetit del golafre d’en Gargantua. Els nostres herois no en tindran ni unes miques, condemnats que son, a ser esclaus dels bons desitjos del gegant imaginat per Rabelais.


Batalles, rebel·lions i astúcies, dels petits contra els grans, vet ací que comença la comèdia, portada per la seva gana, el seu desig, i la seva cobejança. “Panxa afamada no té orelles, ni raó » Espectacle de bufons pallassos, i acròbates sobre les passions que ens encadenen i ens redueixen a esclaus.

Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • vendredi, 19 de juillet
    18,30 h. Plaça dels Dolors
  • 21,30 h. Plaça Mossèn Sol
  • 23,00 h. Plaça dels Dolors
  • 00,30 h. Plaça Escorxador
  • samedi, 20 de juillet
    12,30 h. Plaça de la Cinta
  • 18,30 h. Plaça Sant Joan
  • 21,30 h. Plaça Mossèn Sol
  • 23,30 h. Plaça Sant Jaume
  • dimanche, 21 de juillet
    11,30 h. Plaça dels Dolors
  • 12,30 h. Plaça Agustí Querol
  • 18,00 h. Plaça Sant Joan
FICHE ARTISTIQUE

Le groupe de porteurs de drapeaux, les plus anciens d'Italie reviennent chaque annèe à la fête de la renaissance. L' èlaborationde leur chorégraphique combine differentes accrobaties qui attiseront votre admiration.

Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • vendredi, 19 de juillet
    12,00 h. Plaça de l'Absis
  • 20,00 h. Plaça Ajuntament
  • 22,30 h. Plaça Ajuntament
  • 00,00 h. Plaça Sant Jaume
  • samedi, 20 de juillet
    11,30 h. Plaça de la Cinta
  • 19,00 h. Plaça de l'Absis
  • 20,30 h. Plaça Mossèn Sol
  • 23,00 h. Plaça Escorxador
  • dimanche, 21 de juillet
    11,30 h. Plaça de la Cinta
  • 18,00 h. Plaça Mossèn Sol
  • 22,00 h. Plaça de l'Absis
FICHE ARTISTIQUE

Sous les couleurs des trasts de défense de la ville, les porteurs de drapeaux de Tortosa sont devenus une référence en Espagne et une des icônes de la Fête de la Renaissance partout où ils se déplacent.

www.abanderatstortosa.cat
Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • vendredi, 19 de juillet
    11,30 h. Plaça de la Cinta
  • 12,30 h. Plaça Barcelona
  • 13,00 h. Plaça dels Dolors
  • 18,30 h. Cambra de Comerç
  • samedi, 20 de juillet
    12,00 h. Plaça de la Cinta
  • 12,45 h. Plaça Barcelona
  • 18,30 h. Plaça de l'Absis
  • 20,30 h. Plaça Sant Joan
  • dimanche, 21 de juillet
    12,30 h. Plaça Dolors
  • 13,15 h. Plaça de la Cinta
  • 18,00 h. Plaça de la Cinta
  • 23,30 h. Plaça de l'Absis
FICHE ARTISTIQUE
Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • vendredi, 19 de juillet
    11,00 h. Plaça Ajuntament
  • samedi, 20 de juillet
    19,00 h. Plaça Ajuntament
FICHE ARTISTIQUE

La milice de Lluís Oliver de Boteller est à tout moment prête à agir.

Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • jeudi, 18 de juillet
    23,00 h. Plaça dels Dolors
  • vendredi, 19 de juillet
    11,30 h. Plaça Sant Jaume
  • 18,00 h. Plaça Escorxador
  • 20,30 h. Plaça de Sant Joan
  • 21,30 h. Plaça Sant Jaume
  • samedi, 20 de juillet
    11,00 h. Plaça dels Dolors
  • 18,00 h. Plaça Gerard Vergés
  • 20,30 h. Plaça de la Cinta
  • dimanche, 21 de juillet
    11,30 h. Plaça Sant Joan
  • 17,30 h. Plaça dels Dolors
  • 18,30 h. Plaça de l'Escorxador
  • 22,00 h. Plaça Sant Jaume
FICHE ARTISTIQUE

Des personnages et des animaux aux origines très anciennes, surgis des entremets du Corpus, viennent s’ajouter à la Fête.

Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • jeudi, 18 de juillet
    22,00 h. Plaça Ajuntament
  • vendredi, 19 de juillet
    19,30 h. Plaça de l'Ajuntament
  • samedi, 20 de juillet
    11,00 h. Plaça de l'Ajuntament
FICHE ARTISTIQUE

Le crieur public annonce à très haute voix les actes prévus pour chaque jour.

www.4mes1.org
Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • jeudi, 18 de juillet
    19,00 h. Carrers i places de la ciutat
  • vendredi, 19 de juillet
    11,00 h. Plaça de la Cinta
  • 18,00 h. Plaça de la Cinta
  • samedi, 20 de juillet
    11,00 h. Plaça Agustí Querol
  • dimanche, 21 de juillet
    11,30 h. Plaça dels Dolors
FICHE ARTISTIQUE

Ces jeunes artistes sont l’avenir des porteurs de drapeaux

www.collajovetortosa.cat
Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • jeudi, 18 de juillet
    19,00 h. Carrers i places de la ciutat
  • vendredi, 19 de juillet
    10,30 h. Plaça Sant Jaume
  • samedi, 20 de juillet
    12,00 h. Plaça Immaculada
FICHE ARTISTIQUE
Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • vendredi, 19 de juillet
    18,00 h. Plaça Sant Jaume
  • 19,00 h. Plaça Sant Joan
  • 21,00 h. Plaça Mossèn Sol
  • 22,00 h. Plaça de la Cinta
  • 23,00 h. Plaça Mossèn Sol
  • samedi, 20 de juillet
    11,30 h. Plaça Gerard Vergés
  • 12,30 h. Plaça Gerard Vergés
  • 18,30 h. Carrer Sant Doménec
  • 21,30 h. Plaça de la Cinta
  • 23,00 h. Plaça Sant Joan
  • dimanche, 21 de juillet
    11,30 h. Plaça Mossèn Sol
  • 12,30 h. Carrer Sant Doménech
  • 18,00 h. Plaça Agustí Querol
FICHE ARTISTIQUE
Prix :
Gratuit
Laissez-passer :
  • vendredi, 19 de juillet
    19,30 h. Plaça de la Cinta
  • 20,30 h. Plaça Sant Jaume
  • 22,30 h. Plaça Pont de Pedra
  • 23,30 h. Plaça dels Dolors
  • samedi, 20 de juillet
    19,00 h. Plaça dels Dolors
  • 20,00 h. Plaça Mossèn Sol
  • 22,30 h. Plaça Paiolet
  • 23,30 h. Plaça Dolors
La Festa del Renaixement Ajuntament de Tortosa
C. Sant Felip Neri 1, 43500 Tortosa. Tel. +34 977 440 901. Fax. +34 977 585 852
Fiesta de Interés Turístico Nacional Festa Local d'Interès Turístic de Catalunya Placa d'Honor del Turisme de Catalunya 2005